[API 指南] 新增自訂網頁登入實作並更新存取限制指南¶

更新 Hive 伺服器 API 文件。

主要更新¶

1. 新增 自訂網頁登入實作 指南。
2. 更新 存取限制 指南。
   • 在 PlayerID 說明中刪除「在沙箱環境中使用」字句。