[SDK guide] Added DMM billing support status to IAP v4, along with other updates
We are updating the Hive SDK IAP v4 guide. Apps run through DMM GAME PLAYER on Windows use DMM Points for payment. In this update, we added DMM billing support status to the supported features table and organized the related descriptions.