ป๊อปอัปประกาศ

ป็อปอัพประกาศเป็นฟีเจอร์ที่ช่วยให้คุณสามารถลงทะเบียนและจัดการเนื้อหาการแจ้งเตือน เช่น การปิดปรับปรุงเซิร์ฟเวอร์และการอัปเดตเกมผ่านคอนโซล ฟีเจอร์นี้ใช้งานได้กับเกมที่ใช้ Hive SDK v1 และ SDK v4 ขึ้นไป

Note

เนื่องจากป็อปอัพประกาศนี้จะแสดงเมื่อผู้ใช้เข้าสู่ระบบใหม่ หากต้องการให้ผู้ใช้ทุกคนเห็นประกาศทันที บริษัทเกมจะต้องตัดการเชื่อมต่อผู้ใช้โดยบังคับ

หน้าจอหลักการตั้งค่าป็อปอัพประกาศ¶

ไปที่ คอนโซล > โปรวิชันนิ่ง > ป็อปอัพประกาศ > คลิก ลงทะเบียนประกาศ เพื่อเลือกเกมที่ต้องการตั้งค่าป็อปอัพ
คลิกปุ่มลงทะเบียนประกาศใหม่ แล้วเลือกประเภทป็อปอัพประกาศที่ต้องการ

การลงทะเบียนป็อปอัพปิดปรับปรุงเซิร์ฟเวอร์¶

ป็อปอัพปิดปรับปรุงเซิร์ฟเวอร์คือป็อปอัพที่บล็อกการเข้าถึงแอปพลิเคชันระหว่างการบำรุงรักษาตามกำหนดและการบำรุงรักษาฉุกเฉิน โดยเลือก AppID และเซิร์ฟเวอร์ เมื่อลงทะเบียนเวลาบำรุงรักษาและข้อความประกาศในคอนโซล ระบบจะแสดงเวลาที่เหลือจนกว่าการบำรุงรักษาจะสิ้นสุดและเนื้อหาข้อความเป็นป็อปอัพ
สำหรับป็อปอัพปิดปรับปรุงเซิร์ฟเวอร์ ให้เลือกประเภทป็อปอัพเป็น ปิดปรับปรุงเซิร์ฟเวอร์ จากนั้นเลือก AppID และเซิร์ฟเวอร์ ที่จะแสดงป็อปอัพ การเลือก 'ใช้เวอร์ชันแอปพลิเคชัน' จะทำให้สามารถเลือกเวอร์ชันแอปพลิเคชันเฉพาะและเซิร์ฟเวอร์บำรุงรักษาที่สอดคล้องกับ AppID ได้
กรอกข้อมูลการตั้งค่าป็อปอัพ
- การตั้งค่าเวลาแสดงป็อปอัพ
  - เวลาเริ่มต้น (เวลาที่การปิดปรับปรุงเซิร์ฟเวอร์เริ่มต้น): เวลาที่การแสดงป็อปอัพเริ่มต้น คลิกปุ่มเวลาปัจจุบันเพื่อตั้งค่าเป็นเวลาปัจจุบันได้
  - เวลาสิ้นสุด (เวลาที่การปิดปรับปรุงเซิร์ฟเวอร์สิ้นสุด): เวลาที่การแสดงป็อปอัพสิ้นสุด สามารถใช้ปุ่ม 30 นาที 1 ชั่วโมง 2 ชั่วโมง เพื่อกรอกอัตโนมัติโดยอ้างอิงจากเวลาเริ่มต้นได้
    - ป็อปอัพปิดปรับปรุงเซิร์ฟเวอร์ไม่สามารถตั้งค่าเป็นตลอดช่วงเวลา
    - สิ้นสุดทันที: ฟีเจอร์สำหรับสิ้นสุดป็อปอัพที่กำลังแสดงอยู่ทันที อธิบายรายละเอียดในส่วน สิ้นสุดป็อปอัพ
- การตั้งค่าปุ่มป็อปอัพ
  - ปิดป็อปอัพ (ปุ่ม X): ปิดเฉพาะป็อปอัพ เกมจะไม่ออก ใน Hive SDK v4.9.0/v1.15.0 ขึ้นไป สามารถเพิ่ม 'ดูรายละเอียด' และ 'ปิด (ปุ่ม X)' นอกเหนือจากยืนยันได้
  - ออกจากเกม (ยืนยัน): ส่ง NEED_EXIT ไปยังเกมเพื่อขอออก
  - ไปยัง URL (ดูรายละเอียด): เชื่อมต่อ URL ที่กรอกผ่านเว็บเบราว์เซอร์ สามารถกรอก URL ของมาร์เก็ตหรือชุมชนได้
    - URL ตามภาษา: หากต้องการเชื่อมต่อ URL อื่นสำหรับภาษาเฉพาะ สามารถใช้ URL ตามภาษาได้ ภาษาที่ไม่ได้ระบุ URL ตามภาษาจะเชื่อมต่อไปยัง URL เริ่มต้น
กรอกเนื้อหาป็อปอัพ
- โหลดเนื้อหาที่มีอยู่: สามารถโหลดและนำข้อความป็อปอัพประกาศที่เคยใช้มาก่อนมาใช้ซ้ำได้
- ภาษาเริ่มต้น: เลือกภาษาป็อปอัพที่จะแสดงสำหรับภาษาที่ไม่ได้กรอกเนื้อหา (ตัวอย่าง: หากตั้งค่าภาษาเริ่มต้นเป็นภาษาเกาหลีและไม่ได้กรอกภาษาญี่ปุ่น อุปกรณ์ที่แสดงภาษาญี่ปุ่นจะแสดงเป็นภาษาเกาหลี)
- การแปลหลายภาษาอัตโนมัติ: เมื่อคลิกปุ่มแปล AI อัตโนมัติ AI จะแปลเนื้อหาที่กรอกในภาษาเริ่มต้นที่เลือกโดยอัตโนมัติ เนื้อหาที่แปลแล้วจะถูกกรอกในแต่ละรายการภาษา
- กรอกชื่อและเนื้อหาป็อปอัพ: กรอกชื่อและเนื้อหาป็อปอัพที่เหมาะสมสำหรับแต่ละภาษา จำเป็นต้องกรอกเนื้อหาสำหรับภาษาที่เลือกเป็นภาษาเริ่มต้น

การลงทะเบียนป็อปอัพอัปเดต¶

ป็อปอัพอัปเดตคือป็อปอัพที่ใช้เมื่อต้องการอัปเดตเวอร์ชันแอปพลิเคชันบังคับ โดยเลือก AppID และเวอร์ชัน
สามารถแสดงป็อปอัพตาม AppID และเวอร์ชันแอปพลิเคชัน เพื่อบล็อกการเข้าถึงจากเวอร์ชันที่ต่ำกว่าเวอร์ชันที่กำหนด และกระตุ้นให้ผู้ใช้อัปเดตเป็นเวอร์ชันล่าสุด โดยเฉพาะอุปกรณ์ Android รองรับฟีเจอร์อัปเดตในแอปของ Google ทำให้สามารถอัปเดตในเบื้องหลังขณะเล่นเกมได้โดยไม่ต้องบล็อกการเรียกใช้แอปพลิเคชัน
สำหรับป็อปอัพอัปเดต ให้เลือกประเภทป็อปอัพเป็น ปิดปรับปรุงเซิร์ฟเวอร์ จากนั้นเลือก AppID และเวอร์ชัน ที่จะแสดงป็อปอัพ สามารถเลือก AppID ได้เพียง 1 รายการ และสำหรับเวอร์ชันสามารถเลือกทั้งหมดหรือบางส่วนได้
กรอกข้อมูลการตั้งค่าป็อปอัพ บางรายการการตั้งค่าเหมือนกับป็อปอัพปิดปรับปรุงเซิร์ฟเวอร์
- เวลาสิ้นสุด
  - การเลือก 'ตลอดช่วงเวลา' ทำให้ไม่ต้องกรอกเวลาสิ้นสุดการแสดงป็อปอัพ สามารถใช้ได้เมื่อต้องการป็อปอัพอัปเดตสำหรับเวอร์ชันเฉพาะจนถึงสิ้นสุดบริการ
- ไปยัง URL
  - สำหรับป็อปอัพอัปเดต ปุ่ม 'ไปยัง URL' สามารถเลือกได้ระหว่าง 'ไปยังมาร์เก็ต' หรือ 'ดูรายละเอียด'
- ใช้การอัปเดตในแอป Google
  - ตั้งแต่ Hive SDK v4.22.0 เป็นต้นไป รองรับการอัปเดตในแอปสำหรับ Google Play Store ประเภทป็อปอัพอัปเดตขึ้นอยู่กับการตั้งค่าปุ่ม 'ปิดป็อปอัพ'
    - เปิดใช้งานปิดป็อปอัพ
      - แสดงเป็นป็อปอัพอัปเดตแบบ Flexible การอัปเดตแบบ Flexible อนุญาตให้ผู้ใช้ใช้งานแอปได้ขณะดาวน์โหลดการอัปเดต เมื่อดาวน์โหลดเสร็จสิ้น จะรับสัญญาณผ่าน UserEngagement เพื่อดำเนินการติดตั้งทันที หรือติดตั้งอัตโนมัติเมื่อแอปรีสตาร์ท ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ คู่มือ Google สำหรับป็อปอัพอัปเดตแบบ Flexible
    - ปิดใช้งานปิดป็อปอัพ
      - กลายเป็นการอัปเดตแบบ Immediate ซึ่งเป็นการอัปเดตบังคับ การอัปเดตแบบ Immediate กำหนดให้ผู้ใช้ยอมรับและติดตั้งการอัปเดตทันทีจึงจะดำเนินการต่อได้ เมื่อดาวน์โหลดเสร็จสิ้น แอปจะรีสตาร์ทโดยอัตโนมัติ ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ คู่มือ Google สำหรับป็อปอัพอัปเดตแบบ Immediate
  - หากไม่เป็นไปตามเงื่อนไขการแสดงป็อปอัพอัปเดตของ Google Play Store ป็อปอัพอัปเดตของแพลตฟอร์ม Hive เดิมจะแสดงขึ้นมา

การลงทะเบียนป็อปอัพประกาศทั่วไป¶

ป็อปอัพประกาศทั่วไปคือป็อปอัพที่ใช้เมื่อต้องการสื่อสารประกาศต่างๆ เมื่อแอปเริ่มต้น โดยเลือก AppID
สำหรับป็อปอัพประกาศทั่วไป ให้เลือกประเภทป็อปอัพเป็น ประกาศทั่วไป จากนั้นเลือก AppID ที่จะแสดงป็อปอัพ ฟีเจอร์อื่นๆ เหมือนกับป็อปอัพประเภทอื่น

การลงทะเบียนป็อปอัพบล็อกประเทศ¶

ป็อปอัพบล็อกประเทศช่วยให้สามารถบล็อกการเข้าถึงจากผู้ใช้ในประเทศเฉพาะตามที่อยู่ IP โดยตั้งค่า AppID และประเทศที่ต้องการบล็อก สามารถใช้บล็อกการเข้าถึงจากประเทศที่ไม่ใช่ประเทศที่เปิดให้บริการ หรือใช้ได้อย่างยืดหยุ่นตามนโยบายการดำเนินงาน (รองรับตั้งแต่ Hive SDK v4.11.4 ขึ้นไป)
สำหรับป็อปอัพบล็อกประเทศ ให้เลือกประเภทป็อปอัพเป็น บล็อกประเทศ จากนั้นเลือก AppID และประเทศ ที่จะแสดงป็อปอัพ การเลือก 'ใช้เวอร์ชันแอปพลิเคชัน' จะทำให้สามารถเลือกเวอร์ชันแอปพลิเคชันเฉพาะและประเทศที่ต้องการบล็อกที่สอดคล้องกับ AppID ได้
สามารถเลือกเป้าหมายการบล็อกได้ตามประเทศหรือทวีป และสามารถใช้ตามนโยบายการดำเนินงาน เช่น การบล็อกการเข้าถึงจากประเทศที่ไม่ใช่ประเทศที่เปิดให้บริการ
ป็อปอัพนี้ไม่รองรับปุ่มปิด และการบล็อกอาจไม่ทำงานอย่างถูกต้องหากเปลี่ยน IP ผ่าน VPN หรือวิธีอื่น

Note

สามารถใช้ตามกำหนดการเปิดตัวในแต่ละประเทศหรือนโยบายการบล็อกการเข้าถึงในประเทศเฉพาะ ป็อปอัพบล็อกประเทศจะแสดง**ก่อนการยืนยันข้อกำหนดการใช้งาน**

ฟีเจอร์เพิ่มเติม¶

การใช้ป็อปอัพประกาศโดยตั้งค่า IP ทดสอบและอุปกรณ์ทดสอบ¶

ป็อปอัพประกาศมีฟีเจอร์ลงทะเบียน IP ทดสอบและอุปกรณ์ทดสอบ เพื่อสนับสนุนการสร้างสภาพแวดล้อมการดำเนินงานเกมที่มีประสิทธิภาพและเสถียรมากขึ้น
- การตั้งค่า IP ทดสอบและอุปกรณ์ทดสอบ
  - ลงทะเบียน IP ทดสอบในการตั้งค่า IP ทดสอบ
  - ในการตั้งค่าอุปกรณ์ทดสอบ ให้ลงทะเบียนอุปกรณ์ทดสอบโดยใช้ค่า DID แต่ไม่สามารถใช้ฟีเจอร์บล็อกประเทศของป็อปอัพประกาศบนอุปกรณ์ทดสอบได้
- การเข้าถึงสภาพแวดล้อมจริงผ่าน IP ทดสอบและอุปกรณ์
  - ผู้ใช้ทั่วไป
    - เมื่อเข้าถึงสภาพแวดล้อมจริง จะแสดงป็อปอัพปิดปรับปรุงเซิร์ฟเวอร์ อัปเดต ประกาศทั่วไป และบล็อกประเทศ
  - IP ทดสอบ / อุปกรณ์ทดสอบ
    - สามารถข้ามป็อปอัพประกาศและเข้าสู่เกมได้ทันที ใช้สำหรับการบำรุงรักษาฉุกเฉินและการตอบสนองต่อปัญหาในสภาพแวดล้อมจริง
    - อย่างไรก็ตาม อุปกรณ์ทดสอบไม่สามารถข้ามป็อปอัพบล็อกประเทศได้ หากต้องการทดสอบป็อปอัพบล็อกประเทศ ต้องใช้ IP ทดสอบ
- การใช้การลงทะเบียนประกาศทดสอบเพื่อยืนยันการแสดงป็อปอัพสำหรับ IP ที่ลงทะเบียนและอุปกรณ์ทดสอบ
  - หลังจากลงทะเบียน IP ทดสอบหรืออุปกรณ์ การตั้งค่าป็อปอัพใน 'การลงทะเบียนประกาศทดสอบ' จะแสดงป็อปอัพนั้นเฉพาะกับ IP และอุปกรณ์ที่ลงทะเบียนเท่านั้น ซึ่งช่วยให้คุณตรวจสอบการแสดงป็อปอัพและเนื้อหาก่อนเผยแพร่ไปยังผู้ใช้จริงได้

Note

หากต้องการตรวจสอบป็อปอัพประกาศในแบบเดียวกับผู้ใช้ทั่วไปในสภาพแวดล้อมจริง จะต้องลบการลงทะเบียน IP ทดสอบและอุปกรณ์ออกก่อน

สิ้นสุดป็อปอัพ¶

ป็อปอัพที่ลงทะเบียนจะสิ้นสุดโดยอัตโนมัติเมื่อเวลาสิ้นสุดการแสดงผ่านไป และจะไม่แสดงในเกมอีกต่อไป อย่างไรก็ตาม หากต้องการหยุดป็อปอัพที่กำลังแสดงอยู่ เช่น เมื่อการบำรุงรักษาเซิร์ฟเวอร์สิ้นสุดก่อนกำหนด สามารถใช้ฟีเจอร์ 'สิ้นสุดทันที' ได้
เลือกป็อปอัพที่กำลังแสดงอยู่ (สีเขียวอ่อน) จากรายการป็อปอัพ
เลือกปุ่ม "สิ้นสุดทันที" ในการตั้งค่าป็อปอัพ
เมื่อเลือกปุ่มสิ้นสุดทันที เวลาสิ้นสุดการแสดงจะถูกกรอกเป็นเวลาปัจจุบันโดยอัตโนมัติ บันทึกเพื่อใช้การเปลี่ยนแปลง

การตั้งค่าเขตเวลา¶

สามารถเปลี่ยนเขตเวลาที่แสดงในการลงทะเบียน/จัดการป็อปอัพได้จากมุมขวาบนของหน้าจอ เมื่อเปลี่ยนเขตเวลา เวลาที่แสดงในคอนโซลจะแสดงเป็นเวลาท้องถิ่นของเขตเวลานั้น เขตเวลาจะถูกนำไปใช้กับทุกหน้าที่กำลังดูอยู่
- โดยการเปลี่ยนเขตเวลาจากรายการ สามารถตรวจสอบเวลาที่ป็อปอัพจะแสดงในประเทศนั้นได้
- เมื่อลงทะเบียนป็อปอัพ สามารถกรอกเวลาแสดงตามเขตเวลาที่ตั้งไว้ได้
- การเลือก Auto จะตั้งค่าโดยอัตโนมัติตาม IP ของพื้นที่ที่เข้าถึง (สำหรับเกาหลี จะแสดงเป็น (UTC+09:00) Asia/Seoul)

Note

หากเปลี่ยนเขตเวลา (รวมถึง Auto) หน้าจะรีเฟรช โปรดระมัดระวังหากมีเนื้อหาที่กำลังแก้ไขอยู่

ป็อปอัพแจ้งการเปลี่ยนผ่าน COPPA อายุ 13 ปีขึ้นไป¶

งานเตรียมการ¶

เพื่อลงทะเบียนป็อปอัพ จะต้องลงทะเบียนข้อกำหนด COPPA ใน Console > โปรวิชันนิ่ง > ข้อกำหนด > การเชื่อมโยงข้อกำหนดก่อน

การลงทะเบียนป็อปอัพแจ้งการเปลี่ยนผ่าน COPPA¶

ไปที่เมนูป็อปอัพประกาศในคอนโซลแล้วคลิกลงทะเบียนป็อปอัพใหม่
เลือก 'ประกาศทั่วไป' เพื่อให้ฟีเจอร์ลงทะเบียนป็อปอัพการเปลี่ยนผ่าน COPPA ปรากฏในการตั้งค่าป็อปอัพ
ตั้งค่าป็อปอัพ
- เนื่องจากป็อปอัพการเปลี่ยนผ่าน COPPA ต้องแสดงตามหน่วยเกม ให้ลงทะเบียนกับ AppID ทั้งหมด สามารถลงทะเบียนป็อปอัพการเปลี่ยนผ่าน COPPA ได้เพียง 1 รายการ
- หากพยายามลงทะเบียนซ้ำ ป็อปอัพที่มี NoticeId ที่ลงทะเบียนไว้แล้วจะปรากฏขึ้น
- สำหรับเวลาแสดงให้เลือก 'สิ้นสุดทันที' มิฉะนั้นอาจแสดงต่อผู้ใช้ทุกคน
- สำหรับการดำเนินการเมื่อสิ้นสุด ให้เลือก 'ปิด'
- คลิกบันทึกประกาศที่ด้านล่างเพื่อให้มีผลอย่างถูกต้อง

การเขียนเนื้อหาป็อปอัพ¶

หลังจากตั้งค่าป็อปอัพเสร็จสิ้น ให้เขียนเนื้อหาที่จะแสดงด้านล่าง อ้างอิงตารางด้านล่างสำหรับข้อความตามภาษา

ภาษา	ชื่อเรื่อง	เนื้อหา
KR	일반 게스트 유저 전환에 대한 안내	게임 지속 시 일반 게스트 계정으로 전환되며 개인정보 수집 및 사용 정책이 변경됩니다.
EN	Normal Guest User Transfer Notice	You'll be transferred to the guest account and the Privacy Policy and Terms of Use will also be modified if you keep playing the game.
ZH-HANS	转换为游客账号相关通知	继续游戏时将转换为游客账号，且变更个人信息收集及使用政策。
ZH-HANT	訪客玩家帳號轉換說明	持續進行遊戲時，將轉換為一般訪客帳號且變更使用者個人資料使用及蒐集條款。
JA	ゲストアカウントの切り替えに関するご案内	ゲームプレイを続けるとゲストアカウントに切り替わり、個人情報収集及びポリシーが変更されます。
RU	Уведомление о переносе на гостевой аккаунт	Если Вы продолжите игру, Вы будете перенесены на гостевой аккаунт, а Политика конфиденциальности и Условия использования будут изменены.
FR	Notice concernant le transfert des utilisateurs invités normaux	En continuant à jouer, tu vas être transféré sur un compte invité normal et la politique de collecte et d'utilisation des données personnelles sera modifiée.
DE	Normaler Gastspieler Übertragungshinweis	Du wirst auf ein Gastkonto transferiert und die Datenschutzerklärung und die Nutzungsbedingungen werden ebenfalls geändert, wenn du das Spiel weiter spielst.
ES	Aviso de transferencia de usuario invitado normal	Serás transferido a la cuenta de invitado y la Política de privacidad y las Condiciones de uso también se modificarán si sigues jugando al juego.
PT	Aviso de transferência de usuário convidado normal	Você será transferido para a conta de convidado, e a Política de Privacidade e os Termos de Uso também serão modificados se você continuar jogando.
ID	Pengumuman Transfer Pemain Guest Normal	Kamu sudah dipindahkan ke akun guest dan Kebijakan Privasi serta Ketentuan Layanan juga akan diubah kalau kamu terus bermain game ini.
TH	ประกาศการโอนย้ายผู้เล่นบัญชี Guest ธรรมดา	คุณจะถูกย้ายไปยังบัญชี Guest นโยบายความเป็นส่วนตัวและเงื่อนไขการใช้งานจะเปลี่ยนไปด้วยถ้าคุณยังคงเล่นเกมต่อไป
VI	Thông báo về việc Chuyển đổi Tài khoản Khách	Khi duy trì tiếp tục chơi game, tài khoản của bạn sẽ được chuyển đổi sang tài khoản khách, đồng thời Chính sách Quyền riêng tư và Điều khoản Dịch vụ cũng sẽ được thay đổi.
IT	Avviso trasferimento utente ospite normale	Verrai rediretto/a ad un account ospite. Anche l'Informativa sulla privacy e i Termini di servizio cambieranno se continui a giocare.
TR	Normal Misafir Kullanıcı Transfer Duyurusu	Oyunu oynamaya devam ederseniz, misafir hesaba yönlendirilecekseniz ve Kullanım Şartları ve Gizlilk Politikası değiştirilecektir.
AR	إشعار نقل مستخدم ضيف عادي	سيتم تحويلك إلى حساب الضيف وسيتم أيضًا تعديل سياسة الخصوصية وشروط الاستخدام إذا استمررت في اللعب.

การยกเลิก¶

คลิกปุ่มยกเลิกป็อปอัพการเปลี่ยนผ่าน COPPA แล้วบันทึก การเปลี่ยนแปลงจะมีผล